Стефан Цвейг — новеллы

Из лени, трусости или недостаточной проницательности, наши писатели рисуют только верхний, освещенный слой жизни, где чувства выявляются открыто и умеренно, в то время как там, в погребах, в вертепах и клоаках человеческого сердца, разгораются, фосфорически вспыхивая, самые опасные животные страсти; там, во тьме, они взрываются и вновь образуют самые причудливые сплетения… («Смятение чувств»)

Каждый вечер третьей недели проекта я погружалась в чувственный и страстный мир произведений Стефана Цвейга. Пять новелл – пять историй, и каждая – новое откровение, новая тайна чьей-то жизни.

Начала я с «Письма незнакомки», пожалуй, самой известной новеллы С.Цвейга. Далее читала

«Страх», «Амок», «Шахматную новеллу» и «Смятение чувств».

Что общего?

В каждой истории появляется персонаж, который рассказывает свою тайну. Либо это исповедь незнакомки на 30 листах письма, либо рассказы пассажиров лайнера («Амок», «Шахматная новелла»), либо откровение профессора («Смятение чувств»). В «Страхе» это признание мужа уже в самом конце истории, а также мучения женщины, которая боится сказать правду.

Интрига каждой новеллы возникает примерно к середине повествования, и лишь тогда, в некоторых из новелл, появляется главный персонаж со своей историей.

Герои Цвейга – это, с одной стороны, обычные люди, но узнаем мы их под таким ракурсом, что сразу видим их исключительность и уникальность. Скрупулезно описывая поведение и внутренний мир героев, он раскрывает их мотивы и, таким образом, объясняет причины на первый взгляд странных поступков.

Не знаю, увлекался ли Цвейг психоанализом, но интерес к глубинам человеческой души он четко прописал в словах одного из персонажей: «Психологические загадки неодолимо притягивают меня; они волнуют меня до безумия, и я не успокаиваюсь до тех пор, пока мне не удается проникнуть в их тайну, люди со странностями одним своим присутствием могут зажечь во мне такую жажду заглянуть им в душу, которая немногим отличается от страстного влечения к женщине».

Если бы меня попросили описать одним словом характер главных героев всех прочитанных историй, я бы выбрала слово «Одержимость». Именно такими представляются персонажи цвейговских новелл. У каждого своя страсть, своя болезнь. Каждый понимает свое сумасшествие, но не в силах справиться с ним.

Приведу лишь пару цитат:

«Удовольствие от игры превратилось в страсть, страсть превратилась в бешенство, манию; она заполняла не только часы бодрствования, но потом уже и время сна. Я мог думать только о шахматах, о шахматных ходах, шахматных задачах. Иногда я просыпался в холодном поту и чувствовал, что игра бессознательно продолжается и во сне. Даже если я видел во сне людей, они передвигались, как конь или ладья, наступали и отступали, подобно шахматным фигурам».

«… это было пьянящее, исступленное, мучительное, почти смертельное счастье…вся жизнь для меня, вплоть до твоей двери, была действительность, тупая повседневность, а за ней начиналось волшебное царство ребенка, царство Аладина; подумай, что я тысячу раз горящими глазами смотрела на эту дверь, в которую теперь вошла, и ты почувствуешь, — только почувствуешь, но никогда не поймешь до конца, любимый! — чем был в моей жизни этот неповторимый миг…»

«Внезапно передо мной раскрылся новый мир. Сверкающие слова так неудержимо неслись ко мне, будто искали меня веками. Огненными волнами разливались стихи, звуча и увлекая меня вдаль. Я чувствовал в висках удивительную легкость — это было ощущение полета. Я дрожал, я содрогался, я чувствовал, как лихорадочно согревалась кровь в моих венах, — ничего подобного я никогда не испытывал прежде, — и все это было только отзвуком насыщенной страстью речи профессора. Но опьянение этой речью еще не покинуло меня; читая вслух отдельные стихи, в своем голосе я слышал его голос, фразы неслись в том же стремительном ритме, мои руки повторяли движения его рук… Каким-то волшебством, за один час, была разрушена стена, отделявшая меня от духовного мира. В моей страстной натуре пробудилась новая страсть, которой я остался верен до конца, — жажда познать все земное наслаждение через пылающее слово».

Очень просто и точно говорит он про страх и наказание.

«Страх хуже наказания. В наказании есть нечто определенное. Велико ли оно, или мало, все лучше, чем неопределенность, чем нескончаемый ужас ожидания… Пусть тебя не смущают слезы – сейчас они только вырвались наружу, раньше они скоплялись внутри. А таить их внутри куда больнее».

PS: мне кажется, что читать такие произведения лучше всего во время отпуска или в выходной. После них, что удивительно, нет напряжения или тягостных мыслей. Заканчивается повествование, и вы вновь возвращаетесь в свой привычный мир. Единственное, вы теперь знаете чей-то секрет.

____________________________________________________

Посмотреть весь дневник проекта «Читать не вредно — вредно не читать»

Bookmark the permalink.

6 Responses to Стефан Цвейг — новеллы

  1. Maria Sonina says:

    Мне очень нравится то, как Вы пишете. Поэтому захожу к Вам в гости вновь и вновь. Такое деликатное отношение к прочитанным произведений, бережное цитирование. А ещё умение, написав кратко, чем-то зацепить, увлечь Вашего читателя. На этот раз меня зацепила одержимость, Я сама одержимый человек.
    А ещё, читая цитаты, я буквально погрузилась (хотя о каком погружении может здесь идти речь, ведь это не произведение, а лишь маленький отрывок из него?) в язык Цвейга. Он затягивает, завораживает… Люблю это ощущение во время чтения…
    Спасибо.

  2. Denis Lebedev says:

    Присоединюсь к Марии и выражу вам свое восхищение вашим стилем и проницательностью. Тоже когда-то зачитывался Цвейгом и до сих пор, хоть литературные вкусы у меня изменились, вспоминаю его новеллы с особым удовольствием и нет-нет да и тянет снова взять томик в руки…

  3. Я says:

    Ириш, Цвейг психоанализом «увлекался», если можно так сказать. Как минимум у него есть книга про Фрейда. Я благодаря ей познакомилась с Цвейгом еще на первом курсе, а потом удивилась, узнав, что он еще и новеллист =)))

    • Ирина says:

      Я догадывалась :) ))
      Все таки оба жили в Австрии, годы жизни пересекаются, тогда психоанализ стал «модным», да и, судя по Википедии, были они друзьями.
      Как тут не увлечься?
      А то, что ты его читала еще на 1-м курсе, как-то мимо меня прошло :) ))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>